最美的愛不一定是我愛你 07


_

사랑해 말보다 더 아름다운 사랑
最美的愛不一定是我愛你 07
_

終於冷靜了心中的不平靜,小青跟在李志勳旁邊,禮貌地跟老闆微微鞠躬後出了店門。




對於這一餐給弟弟請客其實小青十分在意,但他卻一直說她是外國人所以沒關係。
唉,好吧!下次要請回來才行。

「호텔 어디 있어?」飯店在哪裡呢?
李志勳問,韓文的發音跟英文飯店十分相像,小青自動聯想:「嗯嗯?Hotel?」

她打開手機內的地址給他看,他倆的距離近得不能再近,小青連動都不敢動,因為只要一抬頭就會撞到他的下巴。

李志勳用了地圖翻找了一番後,兩人決定直接上計程車不再浪費時間。

在車上時,李志勳只是靜靜地滑手機,彼此之間沒有什麼太多的交談,頂多就是偶爾秀幾張自拍照給小青看,動作上的交流,僅此而已。

他沒有主動講話,真的很尷尬!
可是、可是,她該說些什麼好呢……?

車上的一片寂靜讓小青不禁擔心起,她這算是安全度過了她在李志勳心中的第一印象嗎?

好像有點.....危險。

-------------
關於這趟旅行,其實小青想得很周到。

知道李志勳很忙,可能會有一大段都是自己探索的時間,於是不假思索地她選擇了台灣人開的民宿。
只是似乎她的母語在這裡,也用不太到……

因為在一抵達民宿後,李志勳就快步地先下了車,他幫她把行李搬上樓,上前主動的向櫃台Check-in。

她還沒來得及開口說過一句,李志勳就已經接過房間鑰匙迎面走過來了。

小青楞著看著他的一舉一動,在他旁邊,自己就好像什麼都不用思考,只要放心地依賴著他、跟隨著他,有他在就能好好地,那樣神奇的錯覺…

一種被照顧的感覺。

尋著房門號,找到房間開了門,疲憊地將門關上。

一進房門,李志勳直接坐在靠近床邊的地板上,抓起冰箱上的水直接開瓶喝了兩口。

他們沒說什麼話,因為李志勳的臉看起來很累的樣子,讓小青的心跳更加緊張不已。

小青橫跨過坐在地板上的他,把行李箱平放後打開,隨即抓了化妝包後,就直接往廁所裡衝。

她看著鏡子裡的自己,靜靜的聽著門外李志勳看著電視的轉台聲……

這這這…一切都是那麼、那麼的真實……

其實不管最後的結局如何,最重要的事情,不是對方是不是也跟她一樣,這麼強烈地在乎著…

而是,小青做了太多以前沒有勇氣做的事,並且體驗過太多曾經沒有過的怦然。

誰都不能預言之後會怎麼樣。

但能夠確信的是,他們之間只會越來越困難。

像是現在,她其實有好多話想說,也有好多話想問他?

但她不知道怎麼表達,甚至蠢得不知道怎麼用英文說…

就算說了,對方也不見得聽得懂…

她無助地嘆了一口氣,用氣墊粉撲稍微拍了下脫妝的鼻翼,最後把口紅補好後蓋上。

開了廁所門,下一秒馬上就看見李志勳側身轉過來的臉。

他關掉電視,彎下身拿起放在小青行李箱裡面的黑色棒球帽,自然地戴上後再轉過來看著她,薄唇煽動,說:「가자!」走吧!


心跳聲伴奏在首爾明洞大街上,李智勳跟剛剛在計程車上的沉默完全不同,也不再是方才的疲憊神情,像是充飽了電,兩人之間的氣氛再度被他的主導帶得很自然。

打開手機照片,李志勳湊了過來給小青看,並說:「설빙 먹자!」我們去吃雪冰吧!

看著照片裡的主角,是一種類似台灣雪花冰的冰品,但誇張是,上面鋪滿的草莓數量,多到可以用「塔」來當作量詞。

哦!她知道這個!

在網路上看過大家瘋狂轉貼過,是韓國很有名的甜品!

雖然小青不太愛吃冰,但為了不讓剛剛吃飯時兩人完全不對格的事情再度發生,於是她馬上點頭應好。

雪冰在明洞商圈是屬於比較巷子內的位置,店面位於二樓,是一家褐色調為主的咖啡甜點店。
仔細抬頭一看會發現窗戶是敞開的設計,門外擺放著許多冰品種類的看板照片,絡繹不絕的人潮就知道這家店十分有人氣。

李志勳走在前面帶著她上樓,他沒要她跟去點餐,只是讓她先坐在靠窗的四人座位置,然後要她等他一會。

從二樓的窗戶看出去底下的街道一覽無遺,在這樣觀光勝地的地方,講著中國話的韓國店員賣力的在招攬旅客。

街道上的韓文字看板對小青的眼裡來說都是新鮮的,當她準備拿出手機來拍照時,李志勳帶著點完餐的震動機器回來了。

但他的另外一隻手拿著一張白紙和筆,神情似笑非笑的在小青身旁坐下。

他他他他為什麼要坐在她右邊的位置!

一般人不都是坐在對面嗎?

沒想到,李志勳把紙筆放在桌上,側身對小青說:
「Do you want to learn Korean? I can teach you!」你想學韓文嗎?我教你!

什──麼!?


也不給小青拒絕的權利,紙筆一落自顧地念念有詞寫了起來。

韓文字母總共有四十個音節,撇開什麼變化形不說,小青就只是按照著李志勳寫下的字母念著。
牙牙學語的模式,待他朗誦一遍後,小青跟著。

「아啊、야呀、어歐…」
「어喔~~」
「오歐~~~」

一邊標註著注音發音讓自己好熟記外,偶爾發音有點問題時,李志勳會重複一次糾正著,還不時偷笑。

才剛念完幾個字,取餐機器震動了起來。

李志勳站起身,摸了摸小青的頭,給她一個精神上的加油打氣要她繼續練習,便笑著前去櫃檯取餐。

看著小青吃力的樣子,李志勳似乎蠻樂在其中的……

回來時,他手裡的托盤點了照片內的草莓雪冰,和一杯熱的美式咖啡。

小青都還來不及幫那碗冰拍照,就已經被李志勳的快手挖了一匙,送到她的嘴邊,要餵她。

所以現在是一邊吃著來韓國必吃的雪冰,一邊在韓國跟韓國人學韓文40音的意思嘛!?

而且還是他餵她吃!

等等!

先別提什麼他餵她,也別提什麼他們的動作會讓外人看起來曖昧了!

光是被同樣的發音但卻不同音節的字母就搞得頭昏腦脹!根本沒時間多想!

咬著牙,皺著眉,小青總算是念完了,看看手錶上時間,也花了快一個小時的時間。

小青自己拿起湯匙挖著一匙冰一匙草莓的雙享受,狐疑地看著身旁的韓國弟弟究竟又有什麼奇怪的打算。

李志勳自動地拿起筆,他在白紙的空白處寫下이지훈三個字。

「Read this.」唸著個。

他說,嘴角邊一抹笑意。


이지훈?
這.不.就.是.他.的.名.字.嗎?

此話一出, 氣氛不知道為什麼變得非常曖昧,李志勳坐在她的隔壁,就只有二十公分左右的距離,單眼皮的神情透露出非常期待的眼波,嘴巴的嘴型也特別突出,似乎是想要帶領著小青唸他的名字。

「이~~」他說,用著比小青小聲一點地氣音緩緩唸著。

「依…」
其實小青知道怎麼唸他的名字,但面對李志勳本人唸起來,還是十分害羞的啊!

「지~~」
「幾~~」


接下來的這個音節,小青自作聰明地搶先開口:
「乎……!!!」

在發出「呼」的音調時,小青的嘴巴自然地嘟了起來。

沒想到原先還有一點小距離的李志勳突然向前,他趁她嘴巴嘟起來的時候,跟風地偷偷親啄了她!
而且還是嘴唇!

那個突如其來的吻,大概就只有一秒鐘,他馬上退了回去原本的位置,微笑地說:
「이지후 가 아니고 이지훈이야!」發音不是依幾「乎」,是依基「婚」!
這這這這這這是哪招啊!!!!

_________

時間晚上八點整。

自從那個吻之後,小青更慌張了!

但反過來說,小青的慌張,卻是一面倒向更期待接下來即將發生的劇情。

他們一起搭乘地鐵回到民宿附近的東大門站,李志勳也沒跟她說要去哪裡,小青也沒多問,只是就這樣跟著他走,並肩走著。

東大門歷史博物館是一棟非常具設計感的橢圓形建築,就像一顆蛋形狀的迷宮,一出捷運站後就直抵整個迷宮的正中央,得一步一步繞著中心圓圈走到外圍處。

沒想到的是,一片黃色霓光映入眼簾,一朵一朵發光的花朵散布在整個軸心,照亮整個廣場,美得讓小青不禁驚呼,拿起手機嚷著要拍照。

李志勳接過她的手機,小跑步到較遠處幫小青拍照的同時,在旁邊同樣在拍照的幾個韓國女生,卻開始對著李智勳開始議論紛紛……

「야 그 사람은 이지훈 아냐? 」欸,那個人不是李智勳嗎?

「어디??」哪裡?

「그 모자 쓴 사람!」那個戴帽子的人!

指指點點的動作,連聽不懂韓文的小青都看得出來她們在討論他!

身為韓國人的李智勳怎麼可能不知道?

小青再把視線看向他,而李智勳的神情卻好像很享受這樣的眼光一般。

這時候她才深深感覺到,李志勳存在於一個小青不能進入的世界⋯

他,喜歡這種被聚焦的感覺、他喜歡被崇拜,而她,也不過就只是那些女生中的其中一個。


李志勳走向小青,沒有察覺到她的不對勁,把手機遞給她,半開玩笑地語氣說:「I think you are happy now.」妳很開心吧?

「why?」為什麼?
小青被他輕挑的語氣打醒,這個弟弟又想要說什麼了?

「because I’m here. 」因為我在這啊!

「what makes it me a happy you are here..」為什麼我要很開心….

「because I’m here! Beside you!! 」 因為我在這,因為我在你旁邊!

你一句我一句,小青原先黯淡失落的表情被李志勳逗笑,也被最後一句話打中紅心,他知道!
他知道她在想什麼!

「그리고……」還有……
「because I’m handsome!」因為我很帥!
他說,還對她露出一計招牌的笑容。

小青實在是拿他的自戀沒辦法,但卻也不可否認他的自信是真的無法反駁。
「and….?」

小青笑著反問,她其實不在意太多,也不在意他的自戀或是把妹的對談。

她只是單純想聽他說更多,什麼都好。

只要他的,都好。

「because many people like me!」因為我很多人喜歡啊!
「….」

「誒誒!」李志勳像是突然想到了什麼,大手一把就抓起小青的手。
他在小青的手心上畫上1/50000的數字。

「五萬分之一? 」
小青用中文大喊,瞪大眼,看著正笑翻的他。

「FANS!」他補充說。
FANS?粉絲?
這意思…是在告訴她,她是他五萬個粉絲中其中之一的那一個嗎?

「嗯…」
當小青腦袋轉了一圈想要說話的同時,李志勳的身體香氣逐漸靠近,在她的臉頰上輕輕的啄了一口,斜斜地笑著,他說:
「anyway, see you tomorrow.」

總之,明天見。

他總是,沒有給她思考的權利。

更沒有給她任何拒絕的權利……

視線拉近,李志勳正面對著小青,而他背後一片閃亮的花海沿著他黑色大衣的邊界,像是從他的身體散發出的自然地光芒,好美、好美,像畫報一般的不真實。

就像他在她的眼中,就像今天所發生的一切,就像今天兩次不明的吻…

即使是李志勳真的在她眼前,即使是真的發生了!

她還是不敢相信。

這是她想都沒想到的劇情…

像夢一樣。

寧願這一切都是夢。


最後,李志勳沒有送她回到民宿,因為小青突然的堅持,決定送他到公車站牌等公車,看他上車再自己離開。

他走後,小青還是無法忘記跟他相見的每一秒,他帶來的餘震怦然地像是無法呼吸。

這種感覺也沒有馬上消失,而是用一聲手機的三全音訊息聲讓心跳聲繼續延續著。


是李志勳的訊息,要小青看床上枕頭旁的袋子。
說是禮物要送她。

小青匆忙地把手掌大的袋子打開,裡面是一只多啦a夢的唇蜜。

但唇蜜上多啦a夢的表情,是生氣嘟嘴的樣子。


袋內還有留一張小小的字條,上面寫著:「like u.」

和有些滑稽卻可愛的嘟嘴表情圖樣…

字面翻譯是,像妳。

意思是,這個生氣嘟嘴的表情就像她一樣?

她看了這個唇蜜好久好久,笑容漾得好甜好甜。


嗯⋯
但是⋯⋯
她能不能把這英文解讀成⋯⋯

喜歡妳?

沒有留言:

技術提供:Blogger.